いつもご利用頂きまして、ありがとうございます。
先日の地震では、関東・東北地区は特に激しい揺れに遭われ、たくさんの方々にご被害がありましたこと、心よりお見舞い申し上げます。より多くの皆様が御無事で、被害が最小でありますことをお祈りするばかりです。
現在の所、東北地方太平洋沖地震に伴い、配達遅延が生じております。3/11以降に、東京以北に出荷させて頂きますお品物について、配送業務が困難な状況となり、大幅な遅延が発生しております。出荷業務については、配送会社の配達が回復次第、随時再開を予定しておりますが、いずれの地域もしばらくは大幅な配達遅延が発生する可能性がございます。
ご注文頂きましたお客様には大変ご迷惑・ご不便をお掛け致しますが、何卒ご了承頂きますようお願い申し上げます。
お品物、ご注文についてお問い合わせは
ビザンコム株式会社tel. 088-657-1010 fax. 088-657-2020mail. pool@bizan.com
